Copyright © LORENZO SALVETI 2024

LA DODICESIMA NOTTE

di
WILLIAM SHAKESPEARE

traduzione e adattamento
LORENZO SALVETI

 

personaggi e interpreti

Il Duca Orsino
MARIO PERROTTA

Il Musico
LEO ZAPPITELLI

Il Maggiordomo del Duca
BARTOLOMEO GIUSTI

Primo Gentiluomo al seguito di Orsino
ANGELO PETRONE

Secondo Gentiluomo al seguito di Orsino
MASSIMILIANO MASCIELLO

Valentino
MASSIMO DI GIUSTINO

Il buffone del Duca
DANIELE RUZZIER

La contessa Olivia
DANIELA CIARROCCHI

La fioraia
CRISTINA CAPRARULO

Maria, sua cameriera
FRANCESCA PERSICO

Sir Tobia, zio di Olivia
FRANCESCO ANELLO

Sir Andrea Aguecheek
LEO ZAPPITELLI

Primo Gentiluomo amico di Sir Tobia
ANGELO PETRONE

Secondo Gentiluomo amico di Sir Tobia
MASSIMO DI GIUSTINO

Feste, il buffone di Olivia
ANTONIO DURONIO
(edizione ’99)
ROBERTO RACITI
(edizione 2001)

Fabiano
MASSIMILIANO MASCIELLO

Malvolio, maggiordomo di Olivia
BARTOLOMEO GIUSTI

Viola
FRANCESCA MUSCI

Sebastiano, suo fratello gemello
MICHELE DEMARIA

Capitano di mare, amico di Viola
FEDERICO MARRAS

Antonio, altro capitano di mare, amico di Sebastiano
FEDERICO MARRAS

Un prete
DANIELE RUZZIER

I Ufficiale della Guardie
ANGELO PETRONE

II Ufficiale delle Guardie
MASSIMO DI GIUSTINO

 

foto
TOMMASO LE PERA

musiche
LEO ZAPPITELLI

costumi
SANTUZZA CALÌ

scene
BRUNO BUONINCONTRI

regista assistente
BARTOLOMEO GIUSTI

assistente alla regia
STEFANIA DI CESARE

regia
LORENZO SALVETI

produzione
T.S.A. TEATRO STABILE ABRUZZESE

EDIZIONE 1999
Pescara
“Cubo” centro ex Gaslini
12 marzo 1999
Teramo
“Maggio festeggiante”
Chiostro S. Giovanni
26-27 maggio 1999
Borgio Verezzi
6/8 agosto 1999
EDIZIONE 2001
Roma, Teatro Sala 1
26 gennaio 2001

Programma di sala edizione 2000/01

Programma di sala del debutto a Sulmona del marzo 2001

Disegno preparatorio dello scenografo

Stampa, Festival La Versiliana

Stampa, Festival La Versiliana

*

UN TRAM CHE SI CHIAMA DESIDERIO

EDIZIONE 2007

di
TENNESSEE WILLIAMS

traduzione
MASOLINO D’AMICO

 

personaggi e interpreti

Blanche Du Bois
PAOLA QUATTRINI

Eunice
MARIANNA DE PINTO

Stella
CARLA FERRARO

Stanley Kowalsky
ENRICO LO VERSO

Mitch
RAFFAELLO LOMBARDI

Steve
ENRICO FRANCHI

Pablo
ANTONIO DE ROSA

Il Ragazzo
JACOPO VENTURIERO

La fioraia
CRISTINA CAPRARULO

La ragazza in nero
CLARA SANCRICCA

L’uomo della strada
ROBERTO RACITI

Il dottore
SIMONE MARTINI

Il dottore
JACOPO VENTURIERO

L’infermiera
CLARA SANCRICCA

 

foto
TOMMASO LE PERA

costumi
BARTOLOMEO GIUSTI

scene
MASSIMO MARAFANTE

aiuto registi
CLARA SANCRICCA E VALENTINA PISERCHIA

regia
LORENZO SALVETI

produzione
TEATRO E SOCIETÀ

Roma, Teatro Quirino
23 gennaio 2007

PROGRAMMA DI SALA EDIZIONE 2007

ARTICOLO SIPARIO 2007